[Official] Blog Update: Meal time with the boys! (New stuff added)

[sweetz-xoxo.livejournal.com]

http://himaruya.blog61.fc2.com/blog-entry-1133.html


 

  

Comments

[ldelphinus.livejournal.com]

/still sad that there's no sophomer guys here but


AWWWH THE LAST TWO PANEL <3

[maybebaby83.livejournal.com]

yay more barjona! i wonder why yamato looks so moe moe in the last panel...any translators in the house?

[kashiwamizu.livejournal.com]

It's something like:

"When I drank the miso soup you (Nomaru) made, I began to remember things."

[kashiwamizu.livejournal.com]

And I must say, Nomaru without a cap is totally HOT >///<

And I believe the poster forgot to include one last picture

[ldelphinus.livejournal.com]

No- it looks like Himaruya just add the pictures

[fh14]

Yay another new Barjona Bombers comic!

Are those two of Nomaru's younger brothers? So giddy from all the new Barjona comics you have no idea.

[sweetz-xoxo.livejournal.com]

Omfg, same! <3

- Miso Soup and Nomaru-

[spaceinvaderdud.livejournal.com]

Page 1

Top Panel Middle Bubble
Yamato: Nomaru! Make me this miso soup everyday for the rest of my life!

Middle panel from right bubble
Yamato: Waaaaahhhhh! Your miso soup is so delicious! I want to drink this every morning!
Tsuko: Yeah; this miso soup is really awesome!
Kalom: Seriously.
Nomaru: ...Why the hell are all of you in my house eating miso soup?

Bottom right panel
Yamato: Please, Nomaru! I'm serious when I say you have to make this soup for me every morning!
Yamato (Next to above): If I can't have it everyday, at least let me have it 23 times a month.
Nomaru: Why should I?! You can make something like miso soup yourself!

Bottom left panel
Yamato: Well, I'll just become a part of your family then, Nomaru!
Tsuko: Count me in!
Nomaru: Don't just adopt yourself to another person's family!

Page 2

Top right panel
Noma's little bro: I don't mind having another one in the family if it's Yamato!
Nomaru: Hey, what the hell are you saying?!

Top Left Panel
Yamato: I am so happy to hear you say that, Nomaru's little brother!
Above Nomaru's little brother: Nomaru's little brother
Nomaru's little bro: Hello, everyone! Why is everyone drinking miso soup?
Below little bro's bubble: Hello.
Tsuko (?): Hahaha!
Nomaru: Ah, yeesh...

Middle Right Panel
Tsuko: Why, huh? The taste alone makes you want to have a bowl every time you come to Nomaru's house!
Yamato: I know, right? Delicious, ain't it? It's a taste that you want to experience everyday, yeah?!
Kalom: Yeah.
Nomaru: ...Flattering me will get you nowhere fast.

Middle Left Panel
Yamato: And...

Bottom Right Panel
Yamato: Whenever I drink Nomaru's miso soup...
Yamato: It brings back so many memories...

Page 3

Top Right Panel
Yamato: I wonder if everyone's okay...

Top Middle Panel
Bubble: Ah!

Top Left Panel
Not sure: Thanks for everything, today!
Not sure: We'll be going now!

Middle Panel
Nomaru: Get outta here and take care out there, ya hear?
Not sure: Yup! Laters!

Bottom Right Panel
Nomaru: Come on, everyone! We're gonna start making dinner!

Bottom Left Panel
Yamato: Okay! I'll do my best to help out, big bwother Nomaru!
Nomaru: This is just for today, ya got that?! And don't call me "big bwother," either!
Above both of the not named boys in the panel: Nomaru's little brother.

My own comment

[spaceinvaderdud.livejournal.com]

ノマルさんマジ天使 - You're way too much of an angel to be a delinquent, Nomaru. :3

Re: - Miso Soup and Nomaru-

[sweetz-xoxo.livejournal.com]

Thanks for the translation from yesterday and today! Sorry I didn't think you for the last one..orz

Aaaww, Nomaru. Yamato won't be that bad of a little bro...lol.

Re: - Miso Soup and Nomaru-

[fh14]

...That is adorable! Oh Nomaru.

Thanks for the translations you rock!

Re: - Miso Soup and Nomaru-

[mizu-takishima.livejournal.com]

That was so adorable! I got such a warm family feeling just from reading it ; w ; Thanks for translating!