http://spaceinvaderdud.livejournal.com/ ([identity profile] spaceinvaderdud.livejournal.com) wrote in [community profile] kitayumeverse2011-04-18 05:55 pm

[Scanlation] Barjona Bombers - A Nomaru and Prez Comic

Translated by [livejournal.com profile] spaceinvaderdud  (Me!)
Typeset by [livejournal.com profile] jammerlea 



Needless to say, they suck.

Very special thanks to jammerlea for typesetting for me.

If you guys can read any of Himaruya's handwriting for some of these parts, specifically the book that Homare's reading in the first strip, it'd be a big help! Kurse your chicken skratches, Himaruya! >_>



- You Should Teach me! -


At Homare's Place

Only owns a toaster ↑

- You Should Make it! -


* Definitely not what it says on the box but HANDWRITING ;_;. If anyone knows what the box says, then please tell me.

- You Should Eat it! -

The President is still quite the contrarian, even after working so hard at making these cookies.





Original Strip: http://www.geocities.jp/himaruya/homasan.htm

[identity profile] ldelphinus.livejournal.com 2011-04-23 02:04 pm (UTC)(link)
[Error: Irreparable invalid markup ('<i?i'll>') in entry. Owner must fix manually. Raw contents below.]

<i?I'll give you rice!</i>
...why this is feels familiar to me....

Thanks for translation!! Pfft- Homare....so he's actualy good at cooking! He just a very 'interesting' chef <3

[identity profile] kanami-yuuta.livejournal.com 2011-04-23 03:42 pm (UTC)(link)
OMG AHSAJHSJHAKJSHAKS THANKS!
fh14: (Default)

[personal profile] fh14 2011-04-23 05:08 pm (UTC)(link)
ROFL. Oh Homare. I think I see some Japan and England in you. (especially England's bad cooking xD

Thank you guys so much for scanlating! :D

[identity profile] mizu-takishima.livejournal.com 2011-04-23 09:11 pm (UTC)(link)
lol this is glorious XD Silly Homare and your weird taste~

Thanks for the translation and scanlation! :D

[identity profile] iteyoshii.livejournal.com 2011-04-26 10:32 am (UTC)(link)
I LOVE NOMARU.

thanks for the scanlation <3

[identity profile] hezahyuuga.livejournal.com 2011-07-31 07:13 am (UTC)(link)
This is pretty late, lol, but I'm pretty sure in the first strip he's reading Fukushima Minyuu Newspaper (福島民友 are the kanji, "shima" gave me a lot of trouble >.<). Which is basically just a newspaper. From Fukushima. Hooray...